Intr-o seara, Danny o intalneste pe Debbie, o fata frumoasa dar extrem de timida, la fel ca si el de altfel. Insa, atractia dintre cei doi este mult prea mare, cei doi ajungand sa faca dragoste de la prima intalnire. A doua si a treia seara, aceeasi poveste. Chiar daca prietenii nu le dau nicio sansa, cei doi incearca sa isi construiasca o relatie. In curand, cei doi afla ca, in ciuda bunelor intentii si sentimentelor pe care le nutresc unul fata de altul, povestea lor de dragoste va cadea in curand in inevitabila monotonie.

Blu, Jewel şi cei trei copilaşi ai lor trăiesc, domesticiţi, viaţa perfectă în oraşul magic Rio de Janeiro. Jewel decide, însă, că e timpul ca cei trei copii să înveţe să trăiască sălbatic, ca orice pasăre liberă, astfel că propune familiei să se aventureze cu toţii în pădurea Amazonului. În vreme ce Blu se străduieşte să se integreze între noii vecini, începe să se teamă că i-ar putea pierde pe Jewel şi pe copii, înţelegând că aceştia ar putea prefera sălbăticia.

Viaţa unui tip cât se poate de normal, care nu doreşte decât să aibă parte de linişte în propriul cămin, este dată peste cap atunci când, în casa de vizavi se mută sediul unei frăţii ai cărei membri sunt scăpaţi de sub control şi nu se dau înapoi de la nicio distracţie şi farsă. Comportamentul mitocănesc şi extravagant al unuia dintre liderii frăţiei, care se crede un mascul alfa căruia i se permite orice, îi va cauza probleme vecinului paşnic, care nu ştie cum să ia atitudine pentru a-şi proteja intimitatea.